ANNA notícies en 'L'any Joan Fuster', segons Decret de la Presidència socialista, vol donar a conèixer treballs de l'assagista suecà que afecten políticament els valencians; per això publiquem el treball 'Qüestió de noms' i les circumstàncies d'on, com i quan va aparéixer. Es tracta d'un assaig on Fuster planteja el nom de la llengua i teoritza -fent una proposta- sobre el nom que hauria de tenir la totalitat territorial on es parla. La conclusió és ‘català’ i ‘Catalunya’. Però com el propi Fuster dubta sobre l’acceptació del nom del territori, ens diu: “Ara bé: aquesta aspiració ha d’ajornar-se sine die. Podem preparar les condicions materials i morals perquè, un dia sigui (sic) ja factible”, és en aquest sentit que Fuster replanteja el tema proposant un eufemisme a ‘Catalunya’ i ens diu: “(...) Per això Països Catalans és el terme més oportú que hi podríem trobar. Estic persuadit que no sols és el més oportú: crec, que és l’únic que, en les nostres circumstàncies actuals, pot servir-nos. «Països Catalans» i després «Principat», «País Valencià», «Illes Balears», «Rosselló», «Andorra» (...)”. és a dir se’ls nega als catalans anomenar Catalunya el seu territori i se’ls amolla el de ‘Principat’ perquè cal reservar el nom de Catalunya per a tot el territori, per a quan “les condicions materials i morals” facen possible substituir l’eufemisme provisional de Països Catalans pel definitiu de Catalunya.
Cal destacar que Fuster no planteja l'adscripció política del territori que proposa anomenar Catalunya o Països Catalans. Fuster es preocupa, simplement, pels noms i no fa cap plantejament polític.
ANNA notícies adscrita a l'independentisme valencià republicà que reivindica l'Estat valencià i la República Valenciana, no comparteix la proposta que es fa en este treball, on se'ns inclou els valencians en un país anomenat Catalunya o Països Catalans, però creiem important la seua publicació per mostrar al lector, directament i sense intermediaris, allò que Fuster proposava i els seus seguidors els «fusterians» (políticament espanyols o no) proposen. Deixem als lectors la seua valoració. Read More